fix: handle translation with lingui

The previous method was not working so I tried a different approach.
Translation is loaded but I'm still getting warnings:
* Plurals for locale undefined aren't loaded
* Text content did not match
I can't figure how to fix them...

1 files changed, 4 insertions, 6 deletions

diff --git a/src/pages/404.tsx b/src/pages/404.tsx
index 2c20578..5ba7b95 100644
--- a/src/pages/404.tsx
+++ b/src/pages/404.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import PostHeader from '@components/PostHeader/PostHeader';
 import { seo } from '@config/seo';
 import { t, Trans } from '@lingui/macro';
 import { NextPageWithLayout } from '@ts/types/app';
-import { loadTranslation } from '@utils/helpers/i18n';
+import { defaultLocale, loadTranslation } from '@utils/helpers/i18n';
 import { GetStaticProps, GetStaticPropsContext } from 'next';
 import Head from 'next/head';
 import Link from 'next/link';
@@ -38,16 +38,14 @@ error404.getLayout = getLayout;
 export const getStaticProps: GetStaticProps = async (
   context: GetStaticPropsContext
 ) => {
-  const translation = await loadTranslation(
-    context.locale!,
-    process.env.NODE_ENV === 'production'
-  );
-
   const breadcrumbTitle = t`Error`;
+  const { locale } = context;
+  const translation = await loadTranslation(locale || defaultLocale);
 
   return {
     props: {
       breadcrumbTitle,
+      locale,
       translation,
     },
   };