{
  "+Dre5J": {
    "defaultMessage": "Projets open-source",
    "description": "CVPage: social media widget title"
  },
  "+Y+tLK": {
    "defaultMessage": "Blog : développement, libre et open-source - {websiteName}",
    "description": "BlogPage: SEO - Page title"
  },
  "+dJU3e": {
    "defaultMessage": "Commentaires",
    "description": "PageLayout: comments title"
  },
  "+viX9b": {
    "defaultMessage": "Fermer les réglages",
    "description": "Settings: Close label"
  },
  "/42Z0z": {
    "defaultMessage": "Sujets liés",
    "description": "ThematicPage: related topics list widget title"
  },
  "/q5csZ": {
    "defaultMessage": "Animations :",
    "description": "MotionToggle: reduce motion label"
  },
  "/sRqPT": {
    "defaultMessage": "Thématiques liées",
    "description": "TopicPage: related thematics list widget title"
  },
  "02rgLO": {
    "defaultMessage": "{commentsCount, plural, =0 {0 commentaire} one {# commentaire} other {# commentaires}}<a11y> à propos de {title}</a11y>",
    "description": "Meta: comments count"
  },
  "0gVlI3": {
    "defaultMessage": "Suivi :",
    "description": "AckeeToggle: select label"
  },
  "16zl9Z": {
    "defaultMessage": "Vous êtes ici :",
    "description": "Breadcrumb: You are here prefix"
  },
  "18h/t0": {
    "defaultMessage": "Découvrez les articles d’{websiteName}. Il écrit à propos de développement web, de Linux et du libre essentiellement.",
    "description": "BlogPage: SEO - Meta description"
  },
  "1dCuCx": {
    "defaultMessage": "Nom :",
    "description": "ContactForm: name label"
  },
  "28GZdv": {
    "defaultMessage": "Projets",
    "description": "Breadcrumb: projects label"
  },
  "28nnDY": {
    "defaultMessage": "Fil d’Ariane",
    "description": "Breadcrumb: an accessible name for the breadcrumb nav."
  },
  "2D9tB5": {
    "defaultMessage": "Sujets",
    "description": "BlogPage: topics list widget title"
  },
  "2QwvtS": {
    "defaultMessage": "Thème sombre",
    "description": "ThemeToggle: dark theme label"
  },
  "2fD5CI": {
    "defaultMessage": "Laisser une réponse",
    "description": "Comment: comment form title"
  },
  "310o3F": {
    "defaultMessage": "Erreur 404 : Page non trouvée - {websiteName}",
    "description": "404Page: SEO - Page title"
  },
  "3Pipok": {
    "defaultMessage": "Merci. Votre message a été envoyé avec succès. J’y répondrai dès que possible.",
    "description": "Contact: success message"
  },
  "3f3PzH": {
    "defaultMessage": "Github",
    "description": "HomePage: Github link"
  },
  "48Ww//": {
    "defaultMessage": "Page non trouvée.",
    "description": "404Page: SEO - Meta description"
  },
  "50xc4o": {
    "defaultMessage": "Lire plus d’articles à propos de :",
    "description": "ArticlePage: footer topics list label"
  },
  "5O2vpy": {
    "defaultMessage": "Aucun résultat.",
    "description": "NoResults: no results"
  },
  "5eD6y2": {
    "defaultMessage": "Complet",
    "description": "AckeeToggle: full option name"
  },
  "6GySNl": {
    "defaultMessage": "Copier",
    "description": "usePrism: copy button text (not clicked)"
  },
  "6a1Uo6": {
    "defaultMessage": "Ce commentaire est en attente de modération…",
    "description": "Comment: awaiting moderation"
  },
  "7AnwZ7": {
    "defaultMessage": "Gitlab",
    "description": "HomePage: Gitlab link"
  },
  "7TbbIk": {
    "defaultMessage": "Blog",
    "description": "BlogPage: page title"
  },
  "7jVUT6": {
    "defaultMessage": "Attention : Si vous souhaitez bénéficier de toutes les fonctionnalités (la recherche par exemple), veuillez activer Javascript.",
    "description": "Layout: noscript message"
  },
  "7zDlQo": {
    "defaultMessage": "Complet inclut toutes les informations de Partiel ainsi que des informations à propos du site référent, du système d’exploitation, de l’appareil, du navigateur, de la taille d’écran et de la langue.",
    "description": "AckeeToggle: tooltip message"
  },
  "92zgdp": {
    "defaultMessage": "Total :",
    "description": "Meta: total label"
  },
  "9MeLN3": {
    "defaultMessage": "{articlesCount, plural, =0 {# article chargé} one {# article chargé} other {# articles chargés}} sur un total de {total}",
    "description": "PostsList: loaded articles progress"
  },
  "9sGNKq": {
    "defaultMessage": "Désolé, il semble que la page demandée n’existe pas. Si vous pensez que le chemin devrait exister, n’hésitez pas à <link>me contacter</link> avec les informations nécessaires pour que je puisse corriger le problème.",
    "description": "Error404Page: page body"
  },
  "A8hGaK": {
    "defaultMessage": "Commentaire :",
    "description": "CommentForm: comment label"
  },
  "ADQmDF": {
    "defaultMessage": "Technologies :",
    "description": "Meta: technologies label"
  },
  "AE4kCD": {
    "defaultMessage": "Contact",
    "description": "Layout: main nav - contact link"
  },
  "AuGklx": {
    "defaultMessage": "Licence :",
    "description": "Meta: license label"
  },
  "B290Ph": {
    "defaultMessage": "Merci, votre commentaire a été envoyé avec succès.",
    "description": "PageLayout: comment form success message"
  },
  "B9OCyV": {
    "defaultMessage": "Autres formats",
    "description": "CVPage: cv preview widget title"
  },
  "Bh7z5v": {
    "defaultMessage": "E-mail :",
    "description": "CommentForm: email label"
  },
  "C/XGkH": {
    "defaultMessage": "Échec du chargement.",
    "description": "BlogPage: failed to load text"
  },
  "D8vB38": {
    "defaultMessage": "Blog",
    "description": "Layout: main nav - blog link"
  },
  "DVBwfu": {
    "defaultMessage": "Souhaitez-vous effectuer une nouvelle recherche ?",
    "description": "NoResults: try a new search message"
  },
  "Dq6+WH": {
    "defaultMessage": "Thématiques",
    "description": "SearchPage: thematics list widget title"
  },
  "DssFG1": {
    "defaultMessage": "Dépôts :",
    "description": "Meta: repositories label"
  },
  "EbFvsM": {
    "defaultMessage": "Temps de lecture :",
    "description": "Meta: reading time label"
  },
  "Es52wh": {
    "defaultMessage": "Blog",
    "description": "Breadcrumb: blog label"
  },
  "G+Twgm": {
    "defaultMessage": "Recherche",
    "description": "SearchModal: modal title"
  },
  "GRyyfy": {
    "defaultMessage": "Site officiel :",
    "description": "Meta: official website label"
  },
  "GTbGMy": {
    "defaultMessage": "Ouvrir le menu",
    "description": "MainNav: Open label"
  },
  "GVpTIl": {
    "defaultMessage": "Sujets",
    "description": "Error404Page: topics list widget title"
  },
  "Gnf1Si": {
    "defaultMessage": "{starsCount, plural, =0 {0 étoile sur Github} one {# étoile sur Github} other {# étoiles sur Github}}",
    "description": "Projets: Github stars count"
  },
  "HFdzae": {
    "defaultMessage": "Formulaire de contact",
    "description": "ContactForm: form accessible name"
  },
  "HohQPh": {
    "defaultMessage": "Thématiques",
    "description": "Error404Page: thematics list widget title"
  },
  "HriY57": {
    "defaultMessage": "Thématiques",
    "description": "BlogPage: thematics list widget title"
  },
  "IY5ew6": {
    "defaultMessage": "En cours d’envoi…",
    "description": "CommentForm: spinner message on submit"
  },
  "JpC3JH": {
    "defaultMessage": "Autres sujets",
    "description": "TopicPage: other topics list widget title"
  },
  "K4rYdT": {
    "defaultMessage": "Aller au contenu",
    "description": "Layout: Skip to content link"
  },
  "KUowUk": {
    "defaultMessage": "CV d’{name}",
    "description": "CVPage: CV image alternative text"
  },
  "KVSWGP": {
    "defaultMessage": "Autres thématiques",
    "description": "ThematicPage: other thematics list widget title"
  },
  "KnWeKh": {
    "defaultMessage": "Page non trouvée",
    "description": "Error404Page: page title"
  },
  "LCorTC": {
    "defaultMessage": "Annuler la réponse",
    "description": "Comment: cancel reply button"
  },
  "LDDUNO": {
    "defaultMessage": "Fermer la recherche",
    "description": "Search: Close label"
  },
  "LszkU6": {
    "defaultMessage": "Tous les articles dans {thematicName}",
    "description": "ThematicPage: posts list heading"
  },
  "N44SOc": {
    "defaultMessage": "Projets",
    "description": "HomePage: link to projects"
  },
  "N804XO": {
    "defaultMessage": "Sujets",
    "description": "SearchPage: topics list widget title"
  },
  "OF5cPz": {
    "defaultMessage": "{postsCount, plural, =0 {0 article} one {# article} other {# articles}}",
    "description": "BlogPage: posts count meta"
  },
  "OI0N37": {
    "defaultMessage": "Écrit par :",
    "description": "Meta: author label"
  },
  "OL0Yzx": {
    "defaultMessage": "Publier",
    "description": "CommentForm: submit button"
  },
  "OevMeU": {
    "defaultMessage": "{minutesCount} minutes {secondsCount} secondes",
    "description": "useReadingTime: minutes + seconds count"
  },
  "PXp2hv": {
    "defaultMessage": "{websiteName} | Intégrateur web - Développeur WordPress / React",
    "description": "HomePage: SEO - Page title"
  },
  "Q+1GbT": {
    "defaultMessage": "Barre latérale de la table des matières",
    "description": "PageLayout: accessible name for ToC sidebar"
  },
  "QCW3cy": {
    "defaultMessage": "Ouvrir les réglages",
    "description": "Settings: Open label"
  },
  "QGi5uD": {
    "defaultMessage": "Publié le :",
    "description": "Meta: publication date label"
  },
  "QLisK6": {
    "defaultMessage": "Thème sombre 🌙",
    "description": "usePrism: toggle dark theme button text"
  },
  "Qh2CwH": {
    "defaultMessage": "Retrouvez-moi ailleurs",
    "description": "ContactPage: social media widget title"
  },
  "R4yaW6": {
    "defaultMessage": "Page suivante {icon}",
    "description": "Pagination: Next page link"
  },
  "R895yC": {
    "defaultMessage": "CV",
    "description": "Layout: main nav - cv link"
  },
  "T4YA64": {
    "defaultMessage": "Vous abonner",
    "description": "HomePage: RSS feed subscription text"
  },
  "TSXPzr": {
    "defaultMessage": "<a11y>Page </a11y>{number}",
    "description": "Pagination: page number"
  },
  "TpyFZ6": {
    "defaultMessage": "Une erreur est survenue :",
    "description": "Contact: error message"
  },
  "UX9Bu8": {
    "defaultMessage": "Plier",
    "description": "HeadingButton: title prefix (expanded state)"
  },
  "UsQske": {
    "defaultMessage": "En lire plus ici :",
    "description": "Sharing: content link prefix"
  },
  "VkAnvv": {
    "defaultMessage": "Envoyer",
    "description": "ContactForm: send button"
  },
  "Vmj5cw": {
    "defaultMessage": "Il est maintenant en attente de modération.",
    "description": "PageLayout: comment awaiting moderation"
  },
  "WDwNDl": {
    "defaultMessage": "Recherche",
    "description": "SearchPage: SEO - Page title"
  },
  "WKG9wj": {
    "defaultMessage": "Table des matières",
    "description": "TableOfContents: the widget title"
  },
  "WMqQrv": {
    "defaultMessage": "Rechercher",
    "description": "SearchForm: button accessible name"
  },
  "X8oujO": {
    "defaultMessage": "Rechercher :",
    "description": "SearchForm: field accessible label"
  },
  "XKy7rx": {
    "defaultMessage": "Vous pouvez également tenter une recherche :",
    "description": "Error404Page: try a search message"
  },
  "Xj+WXB": {
    "defaultMessage": "Ouvrir la recherche",
    "description": "Search: Open label"
  },
  "Ygea7s": {
    "defaultMessage": "Thème clair",
    "description": "ThemeToggle: light theme label"
  },
  "ZB/Aw2": {
    "defaultMessage": "Partiel inclut seulement l’url de la page, le nombre de visites et la durée.",
    "description": "AckeeToggle: tooltip message"
  },
  "ZIrTee": {
    "defaultMessage": "Nom :",
    "description": "CommentForm: name label"
  },
  "ZNBhDP": {
    "defaultMessage": "Résultats de la recherche pour {query}",
    "description": "SearchPage: SEO - Page title"
  },
  "Zpgv+f": {
    "defaultMessage": "En lire plus<a11y> à propos de {title}</a11y>",
    "description": "Summary: read more link"
  },
  "aJC7D2": {
    "defaultMessage": "Fermer le menu",
    "description": "MainNav: Close label"
  },
  "aMFqPH": {
    "defaultMessage": "{icon} Page précédente",
    "description": "Pagination: previous page link"
  },
  "azgQuH": {
    "defaultMessage": "Vous devriez lire {title}",
    "description": "Sharing: subject text"
  },
  "b4fdYE": {
    "defaultMessage": "Créé le :",
    "description": "Meta: creation date label"
  },
  "bcyOgC": {
    "defaultMessage": "Déplier",
    "description": "HeadingButton: title prefix (collapsed state)"
  },
  "bojYF5": {
    "defaultMessage": "Accueil",
    "description": "Layout: main nav - home link"
  },
  "bz53Us": {
    "defaultMessage": "Thématiques :",
    "description": "Meta: thematics label"
  },
  "c556Qo": {
    "defaultMessage": "Barre latérale",
    "description": "PageLayout: accessible name for the sidebar"
  },
  "cl7YNU": {
    "defaultMessage": "CC BY SA",
    "description": "CCBySA: icon title"
  },
  "d4N8nD": {
    "defaultMessage": "Pied de page",
    "description": "Footer: an accessible name for footer nav"
  },
  "dDK5oc": {
    "defaultMessage": "Photo d’{website}",
    "description": "Branding: photo alternative text"
  },
  "dz2kDV": {
    "defaultMessage": "Formulaire des commentaires",
    "description": "CommentForm: aria label"
  },
  "fN04AJ": {
    "defaultMessage": "<link>Télécharger le CV au format PDF</link>",
    "description": "CVPage: download CV in PDF text"
  },
  "fOe8rH": {
    "defaultMessage": "Échec du chargement.",
    "description": "SearchPage: failed to load text"
  },
  "fcHeyC": {
    "defaultMessage": "{date} à {time}",
    "description": "Meta: publication date and time"
  },
  "fkcTGp": {
    "defaultMessage": "Une erreur est survenue :",
    "description": "PageLayout: comment form error message"
  },
  "ftXN+0": {
    "defaultMessage": "Blocs de code :",
    "description": "PrismThemeToggle: theme label"
  },
  "g3+Ahv": {
    "defaultMessage": "Il a été approuvé.",
    "description": "PageLayout: comment approved."
  },
  "gJNaBD": {
    "defaultMessage": "Sujets :",
    "description": "Meta: topics label"
  },
  "gPfT/K": {
    "defaultMessage": "Réglages",
    "description": "SettingsModal: title"
  },
  "gX+YVy": {
    "defaultMessage": "Formulaire des réglages",
    "description": "SettingsForm: an accessible form name"
  },
  "hHVgW3": {
    "defaultMessage": "Thème clair 🌞",
    "description": "usePrism: toggle light theme button text"
  },
  "hzHuCc": {
    "defaultMessage": "Répondre",
    "description": "Comment: reply button"
  },
  "i+/ckF": {
    "defaultMessage": "Aide",
    "description": "HelpButton: screen reader text"
  },
  "i5L19t": {
    "defaultMessage": "Shaarli",
    "description": "HomePage: link to Shaarli"
  },
  "i7Wq3G": {
    "defaultMessage": "{count} secondes",
    "description": "useReadingTime: seconds count"
  },
  "j5k9Fe": {
    "defaultMessage": "Accueil",
    "description": "Breadcrumb: home label"
  },
  "jASD7k": {
    "defaultMessage": "Linux",
    "description": "HomePage: link to Linux thematic"
  },
  "jTVIh8": {
    "defaultMessage": "Commentaires :",
    "description": "Meta: comments label"
  },
  "kzIYoQ": {
    "defaultMessage": "Laisser un commentaire",
    "description": "PageLayout: comment form title"
  },
  "lKhTGM": {
    "defaultMessage": "Utilisez Ctrl+c pour copier",
    "description": "usePrism: copy button error text"
  },
  "m+SUSR": {
    "defaultMessage": "Retour en haut de page",
    "description": "BackToTop: link text"
  },
  "nGss/j": {
    "defaultMessage": "Suivi Ackee (analytique)",
    "description": "AckeeToggle: tooltip title"
  },
  "npisb3": {
    "defaultMessage": "Rechercher un article sur {websiteName}.",
    "description": "SearchPage: SEO - Meta description"
  },
  "nsw6Th": {
    "defaultMessage": "Copié !",
    "description": "usePrism: copy button text (clicked)"
  },
  "nwbzKm": {
    "defaultMessage": "Mentions légales",
    "description": "Layout: Legal notice label"
  },
  "og/zWL": {
    "defaultMessage": "Thème sombre",
    "description": "PrismThemeToggle: dark theme label"
  },
  "pWKyyR": {
    "defaultMessage": "Arrêt",
    "description": "MotionToggle: deactivate reduce motion label"
  },
  "pWTj2W": {
    "defaultMessage": "Popularité :",
    "description": "Meta: popularity label"
  },
  "pg26sn": {
    "defaultMessage": "Découvrez les résultats de recherche pour {query} sur {websiteName}.",
    "description": "SearchPage: SEO - Meta description"
  },
  "q3U6uI": {
    "defaultMessage": "Partager",
    "description": "Sharing: widget title"
  },
  "q9cJQe": {
    "defaultMessage": "Chargement…",
    "description": "Spinner: loading text"
  },
  "qnwsWV": {
    "defaultMessage": "Projets",
    "description": "Layout: main nav - projects link"
  },
  "s1i43J": {
    "defaultMessage": "{minutesCount} minutes",
    "description": "useReadingTime: rounded minutes count"
  },
  "s8/tyz": {
    "defaultMessage": "Sujet :",
    "description": "ContactForm: object label"
  },
  "sBwfCy": {
    "defaultMessage": "Aucun commentaire.",
    "description": "PageLayout: no comments text"
  },
  "sO/Iwj": {
    "defaultMessage": "Me contacter",
    "description": "HomePage: contact button text"
  },
  "suXOBu": {
    "defaultMessage": "Thème :",
    "description": "ThemeToggle: theme label"
  },
  "tIZYpD": {
    "defaultMessage": "Partiel",
    "description": "AckeeToggle: partial option name"
  },
  "tLC7bh": {
    "defaultMessage": "Mis à jour le :",
    "description": "Meta: update date label"
  },
  "tMuNTy": {
    "defaultMessage": "{websiteName} est intégrateur web / développeur front-end en France. Il code et il écrit essentiellement à propos de développement web et du libre.",
    "description": "HomePage: SEO - Meta description"
  },
  "tsWh8x": {
    "defaultMessage": "Thème clair",
    "description": "PrismThemeToggle: light theme label"
  },
  "u41qSk": {
    "defaultMessage": "Site web :",
    "description": "CommentForm: website label"
  },
  "uaqd5F": {
    "defaultMessage": "Charger plus d’articles ?",
    "description": "PostsList: load more button"
  },
  "ureXFw": {
    "defaultMessage": "Partager via {name}",
    "description": "Sharing: share on social network text"
  },
  "va65iw": {
    "defaultMessage": "Marche",
    "description": "MotionToggle: activate reduce motion label"
  },
  "vkF/RP": {
    "defaultMessage": "Développement web",
    "description": "HomePage: link to web development thematic"
  },
  "w4B5PA": {
    "defaultMessage": "E-mail :",
    "description": "ContactForm: email label"
  },
  "w8GrOf": {
    "defaultMessage": "Libre",
    "description": "HomePage: link to free thematic"
  },
  "x55qsD": {
    "defaultMessage": "Logo d’{website}",
    "description": "Branding: logo title"
  },
  "xaqaYQ": {
    "defaultMessage": "Mail en cours d’envoi…",
    "description": "ContactForm: spinner message on submit"
  },
  "yE/Jdz": {
    "defaultMessage": "Vous êtes ici :",
    "description": "Pagination: current page indication"
  },
  "yN5P+m": {
    "defaultMessage": "Message :",
    "description": "ContactForm: message label"
  },
  "yfgMcl": {
    "defaultMessage": "Introduction :",
    "description": "Sharing: email content prefix"
  },
  "zEN3fd": {
    "defaultMessage": "Tous les articles dans {topicName}",
    "description": "TopicPage: posts list heading"
  },
  "zbzlb1": {
    "defaultMessage": "Page {number}",
    "description": "BlogPage: page number"
  }
}